Note legali

AVVISO LEGALE

Camping L’Amfora SL avente domicilio a Girona, in Avinguda Josep Tarradellas, numero 2 17470-Sant Pere Pescador (Girona), titolare della Partita Iva (C.I.F.) B17202292 e iscritta presso il Registro delle Imprese di Girona, al Volume 1018, Pagina 97, Foglio numero GI-8992, iscrizione 1ª, titolare dell’indirizzo URL www.campingamfora.com e telefono di contatto +34 972 52 05 40

Gli appartamenti offerti sul sito web del campeggio Amfora, sono di proprietà della bedrijf MAS CRISTIÀ, S.L. (Av Josep Tarradellas 3 17470 – Sant Pere Pescador (Girona) titolare della Partita Iva (C.I.F.)  B17144551 e iscritta presso il Registro delle Imprese di Girona, al Volume 1188, Pagina 121, Foglio numero GI-10864) che li commercializza a proprio nome.

In qualità di utente, è importante che l’utente conosca questi termini prima di continuare la navigazione.

In qualità di responsabile del presente sito web, mi impegno a trattare le informazioni dei miei utenti e clienti con tutte le garanzie e a rispettare le disposizioni nazionali ed europee che regolano la raccolta e l'utilizzo dei dati personali dei miei utenti.

Questo sito web è strettamente conforme alla Legge Organica 15/1999, del 13 dicembre, sulla protezione dei dati personali (LOPD), e al Regio Decreto 1720/2007, del 21 dicembre, noto come Regolamento di sviluppo della LOPD. È inoltre conforme al regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche (RGPD), nonché alla legge 34/2002, dell'11 luglio 2002, relativa ai servizi della società dell'informazione e al commercio elettronico (LSSICE o LSSI).

Obblighi degli utenti

L'utente è informato e accetta che l'accesso alla presente pagina Web non presuppone in alcun modo l'avvio di una rapporto commerciale con Camping l’Amfora. In questo modo, l'utente si impegna a utilizzare il sito web, i suoi servizi e contenuti senza contravvenire alla legislazione vigente, alla buona fede e all'ordine pubblico.

È vietato utilizzare il sito web per scopi illeciti o dolosi o che, in qualsiasi modo, possa causare danni o impedire il normale funzionamento del sito web. Per quanto riguarda il contenuto di questo sito web, è vietato:

• Riprodurlo, distribuirlo o modificarlo, in toto o in parte, a meno che tu non abbia il mio permesso come legittimo proprietario
• Qualsiasi violazione dei diritti del fornitore o dei miei diritti in qualità di legittimo proprietario
• Il suo utilizzo a fini commerciali o pubblicitari.

Nell'utilizzo del sito web del Camping, l'utente si impegna a non porre in essere alcuna condotta che possa danneggiare l'immagine, gli interessi e i diritti del Camping, di terzi o che possa danneggiare, rendere inutile o sovraccaricare il portale del Camping, impedendo, in qualsiasi modo, il normale utilizzo del sito web.

Tuttavia, l'utente deve essere consapevole che le misure di sicurezza dei sistemi informatici su Internet non sono del tutto affidabili e che, pertanto, il Camping non può garantire l'assenza di malware o di altri elementi che possono causare alterazioni nei sistemi informatici dell'utente (software e hardware) o nei documenti elettronici e nei file in essi contenuti, sebbene io fornisca tutti i mezzi necessari e le misure di sicurezza adeguate per evitare la presenza di tali elementi dannosi.

Dati di carattere personale

Camping L’Amfora SL rispetta pienamente la legislazione vigente in materia di protezione dei dati personali e gli impegni di riservatezza inerenti la sua attività. Camping ha adottato le misure tecniche necessarie per mantenere il livello di sicurezza richiesto, in funzione della natura dei dati personali trattati e delle circostanze del trattamento, al fine di evitare, per quanto possibile e sempre secondo lo stato dell'arte, la loro alterazione, perdita, trattamento o accesso non autorizzato.

Il Camping è dotato di una Politica sulla Privacy che descrive nel dettaglio i nostri sforzi per la trasparenza e la sicurezza delle informazioni che trattiamo.

Proprietà intellettuale e industriale

Tutti i marchi, nomi commerciali o loghi di qualsiasi tipo che appaiono sul sito web sono di proprietà di Camping L'Amfora SL o di terzi autorizzati, e non può essere inteso che l'uso o l'accesso al sito web attribuisce all'Utente il diritto ai suddetti marchi, nomi commerciali e/o loghi.

I contenuti sono proprietà intellettuale di Camping L'Amfora SL o di terzi, e non possono essere intesi come ceduti all'Utente, in virtù delle disposizioni della politica sulla privacy.

Responsabilità

Il Camping non sarà responsabile per eventuali danni di qualsiasi tipo prodotti nell'Utente che causino guasti o disconnessioni nelle reti di telecomunicazioni che causino la sospensione, la cancellazione o l'interruzione del servizio del sito web durante la fornitura dello stesso o in anticipo.

Il Camping non è responsabile delle informazioni e degli altri contenuti integrati in spazi o pagine web di terzi accessibili dal portale del Camping per mezzo di link, hyperlink o link, né delle informazioni e di altri contenuti integrati in spazi o pagine web di terzi da cui si accede tramite link, hyperlink o link al portale.

Il Camping non si assume alcuna responsabilità per danni, perdite, reclami o spese causati da:

(I) Interferenze, interruzioni, guasti, omissioni, guasti telefonici, ritardi, blocchi o disconnessioni nel funzionamento del sistema elettronico, causati da carenze, sovraccarichi ed errori nelle linee e nelle reti di telecomunicazione, o da qualsiasi altra causa che esuli dal controllo di Camping l'Amfora.

(II) Interferenze illegittime attraverso l'uso di programmi dannosi di qualsiasi tipo e attraverso qualsiasi mezzo di comunicazione, come i virus informatici...

(III) Uso improprio o inappropriato del sito web di Camping l'Amfora.

(IV) Errori di sicurezza o di navigazione causati da un malfunzionamento del browser o dall'uso di versioni non aggiornate dello stesso.

Diritto applicabile

Questo avviso legale è disciplinato in tutti i suoi estremi dal diritto spagnolo e dal nuovo regolamento europeo sulla protezione dei dati 679/2016.

Per la risoluzione di qualsiasi conflitto che possa sorgere dall'accesso al sito web, l'Utente e Camping L'Amfora SL, gli utenti accettano espressamente di assoggettarsi ai tribunali della città di Girona, rinunciando a qualsiasi altra giurisdizione generale o speciale che possa spettare loro.

Nelle presenti sarà altresì applicabile la legge 34/2002 dell'11 luglio 2002 sui dei servizi di informazione e posta elettronica.

POLITICA SULLA PRIVACY

Camping L’Amfora SL, in conformità con il regolamento europeo sulla protezione dei dati personali 679/2016, garantisce la protezione e la riservatezza dei dati personali di qualsiasi tipo fornitici dai nostri clienti, "utenti", sul Web.

Informazioni di base

Ai sensi dell'articolo 13 del regolamento europeo sulla protezione dei dati (RGPD), Camping L'Amfora SL in qualità di responsabile del trattamento, informa sui seguenti aspetti rilevanti:

Informazioni Supplementari

Camping L’Amfora SL è responsabile del trattamento dei dati personali che raccoglie e tratta, mettendo a disposizione degli utenti i seguenti mezzi di comunicazione:

Camping L’Amfora SL titolare del Codice fiscale (NIF) B17202292 avente Domicilio in Avenida Josep Tarradellas, numero 2 17470-Sant Pere Pescador (Girona) Spagna e indirizzo di posta elettronica: info@campingamfora.com

Ambito della Politica

Quando l’utente accede e utilizza il nostro sito web www.campingamfora.com si impegna ad accettare la presente informativa sulla privacy,  come altresì le disposizioni contenute nell'Avviso Legale e nell'informativa sui cookie.

Forniamo le informazioni necessarie in modo tale che l’utente possa accedere alla Politica sulla Privacy e a qualsiasi altra informazione pertinente sulla protezione dei dati prima di ricevere la documentazione contenente i suoi dati personali.

Allo stesso modo, la presente politica serve a fornire ulteriori informazioni di secondo livello, relative alle clausole informative che reindirizzano alla medesima a tale scopo.

Scopo del trattamento

Il Camping tratterà le informazioni fornite dall’utente con le seguenti finalità:

• Gestire qualsiasi tipo di richiesta, suggerimento o domanda sui nostri servizi professionali.
• Comunicazioni commerciali: Trattamento dei dati al fine di informare l’utente in merito ad articoli di interesse e informazioni generali sui nostri servizi via e-mail.
• Gestione amministrativa, contabile e fiscale.
• Gestire i dati forniti dai candidati a un posto di lavoro tramite il Curriculum Vitae (CV), ai fini del processo di selezione. L’utente autorizza espressamente il Camping a procedere al trattamento dei propri dati personali per lo scopo indicato.

Il Camping tratterà i dati e le informazioni fornite per le procedure di selezione con la massima riservatezza, adottando le misure tecniche e organizzative necessarie per evitare smarrimenti, uso improprio, alterazioni e/o accessi non autorizzati.

Durata di conservazione dei dati

Il periodo di conservazione dei dati personali varia a seconda del servizio che l'utente può pattuire o fornire.

In ogni caso, sarà il più breve possibile e potrà essere mantenuto a seconda delle circostanze che si applicano in ogni singolo caso e della legislazione vigente.

Legittimazione

Il fondamento giuridico del trattamento dei dati è il consenso dell'interessato per l’elaborazione e la gestione di qualsiasi richiesta di informazioni o consultazione delle nostre prestazioni professionali, nonché per l'invio di comunicazioni commerciali effettuate dal Camping quando il trattamento è necessario ai fini dell'esecuzione di un contratto.

Provenienza dei dati

Tutti i dati personali che trattiamo attraverso il nostro sito web provengono direttamente dall'interessato.

Diritti

In conformità con la legislazione europea sulla protezione dei dati - comunemente denominata RGPD - l’utente viene informato in merito ai suoi diritti in qualità di titolare e interessato dei dati personali che raccogliamo e trattiamo, ivi compresi i seguenti diritti:

• L’utente ha il diritto di revocare, gratuitamente e in qualsiasi momento, il consenso al trattamento dei suoi dati personali.
• Ha il diritto di accedere ai suoi dati personali e di rettificarli.
• L'utente ha il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali, nonché il diritto di cancellazione, comunemente definito come diritto all'oblio. Allo stesso modo, l’utente ha il diritto di opporsi all'elaborazione di decisioni individuali automatizzate.
• Ha il diritto di ottenere una limitazione al trattamento dei dati personali.
• Ha il diritto di richiedere la portabilità dei suoi dati personali.
• Ha il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo per la protezione dei dati competente, ovvero l'Agenzia spagnola per la protezione dei dati (www.agpd.es).

I diritti precedentemente riconosciuti potranno essere esercitati mediante richiesta diretta per posta elettronica  info@campingamfora.com o tramite i mezzi di contatto che mettiamo a vostra disposizione indicando nell'oggetto del messaggio o della comunicazione il riferimento: Diritti RGPD. Allo stesso modo, nel caso in cui per procedere con tale richiesta abbiamo bisogno di informazioni aggiuntive per provare l'identità della persona che esercita ed è vincolata al trattamento dei dati personali, si richiederanno informazioni aggiuntive o prove documentali dell'identità della persona interessata o dell'interessato che esercita il diritto in questione.

Risoluzione

In virtù della direttiva 2002/58/CE relativa ai servizi della società dell'informazione e alla possibilità di inviare comunicazioni promozionali o pubblicitarie per via elettronica, sono a disposizione dei destinatari meccanismi di comunicazione, semplici e gratuiti, il ritiro del consenso concesso ai fini dell’invio delle medesime, nel pieno rispetto della normativa europea e nazionale in materia.

Politica dei cookie

Un "Cookie" è un piccolo file che viene memorizzato sul computer dell'utente e ci permette di riconoscerlo. L'insieme dei "cookie" ci aiuta a migliorare la qualità del nostro sito web, permettendoci di controllare quali pagine i nostri utenti trovano utili e quali no.

I cookie sono fondamentali per il corretto funzionamento di Internet, dal momento che apportano innumerevoli vantaggi nella fornitura di servizi interattivi, agevolando la navigazione e la sfruttabilità del sito. Si prega di notare che i cookie non possono danneggiare il computer dell'utente e il fatto che siano abilitati ci aiuta a identificare e risolvere gli errori.

Avviso di violazione dei dati personali

Nel caso in cui i dati dell’utente siano compromessi, il Camping comunicherà allo stesso e alle autorità di vigilanza competenti, entro 72 ore e a mezzo e-mail, l'entità della violazione, i dati in questione, l'eventuale impatto sul servizio e il piano d'azione del Camping con misure di protezione dei dati e di limitazione degli eventuali effetti negativi sugli interessati.

Per "violazione dei dati personali" si intende una violazione delle norme di sicurezza che comporta la distruzione, la perdita, la modifica, la divulgazione o l'accesso non autorizzato, accidentale o illegale, ai dati personali trasmessi, memorizzati o trattati in relazione alla fornitura del Servizio.

Dubbi e modifiche

In caso di domande sulla presente Informativa sulla privacy, vi preghiamo di contattarci inviando un'e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica info@campingamfora.com

POLITICA SULLA PRIVACY SOCIAL NETWORK

1. Informazioni relative al responsabile del trattamento dei dati inseriti nella pagina ufficiale di Camping L’Amfora, sui social network.

Conformemente all’obbligo di informazione di cui al Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile (GDPR) Camping L’Amfora, nel prosieguo il Camping   desidera informare gli utenti di questo social network in merito alla politica di trattamento e protezione dei dati personali di coloro che volontariamente accedono e utilizzano il sito ufficiale del Camping. L’accesso e utilizzo di questo sito ufficiale da parte dell’utente implica l'accettazione esplicita della presente informativa sulla privacy e il consenso al trattamento dei dati personali come previsto nella medesima.

Questi account non sono gestiti 24 ore su 24.

2. 
   Dati su minori o disabili.

L’accesso e la registrazione su questo social network è vietata ai minori di quattordici (14) anni. Da parte sua, se l'utente non è in grado di farlo, il Camping avverte che sarà necessaria l'assistenza autorizzata dal titolare della potestà genitoriale o della tutela dell'utente o del suo legale rappresentante per l'accesso e l'utilizzo di questa pagina ufficiale, il responsabile sarà espressamente esonerato da ogni responsabilità che potrebbe derivare dall'uso della sua pagina ufficiale da parte di minori e incapaci, essendo tale responsabilità a carico dei rispettivi legali rappresentanti.

3. 
   Identificazione della ragione sociale del responsabile del file.

L’utente è informato che il Camping, avente sede legale in Avenida Josep Tarradellas, numero 2 17470-Sant Pere Pescador (Girona), è responsabile dei file e del trattamento attraverso il quale vengono raccolti e conservati i dati personali dell'utente in seguito alla registrazione e all'utilizzo del sito ufficiale del Camping  , in questo social network, fatti salvi i trattamenti di cui è responsabile l'ente proprietario del social network in cui si trova il nostro sito ufficiale.

4. Finalità per le quali sono destinati i dati personali, le informazioni e il consenso.

I dati personali forniti volontariamente dall'utente, attraverso il proprio sito web ufficiale farà parte di un trattamento dei dati di responsabilità del Camping , al fine di fornire informazioni relative al Camping ,   a mezzo e-mail o qualsiasi altro mezzo elettronico o fisico, presente o futuro, che consenta di effettuare comunicazioni commerciali, l'invio di newsletter agli utenti che si registrano, scambiare informazioni con il Camping  , e altri utenti e stabilire una comunicazione con terzi.

Dal momento in cui l'utente utilizza la presente pagina ufficiale egli presta il proprio libero, inequivocabile, specifico, informato ed espresso consenso al trattamento dei suoi dati personali da parte di Camping l’Amfora, per la corretta fornitura di tali servizi in conformità con le disposizioni della presente politica.

L’utente è libero di utilizzare il sito ufficiale del Camping, in questo social network, quindi, se l'utente non è d'accordo con il trattamento dei propri dati per questi scopi, non deve utilizzare o fornire i propri dati personali.

Attraverso questa pagina ufficiale, l'utente può condividere testi, foto, video e altre informazioni e/o contenuti che saranno soggetti sia alla presente politica che alle Regole e Condizioni della Piattaforma. L'utente sarà responsabile di assicurarsi che tutti i contenuti pubblicati rispettino la legislazione vigente, la presente politica e le Regole della Piattaforma.

L’utente può pubblicare su questo sito ufficiale soltanto dati personali, fotografie e informazioni o altri contenuti la cui titolarità e proprietà gli appartengano o per i quali sia autorizzato da terzi.

Camping l’Amfora, avrà il diritto di rimuovere da questo sito ufficiale - unilateralmente e senza preavviso o autorizzazione dell'utente - qualsiasi contenuto pubblicato dall'utente qualora l'utente infranga o violi la legislazione vigente, le regole stabilite nella presente politica e le Regole della piattaforma.

Le informazioni e i dati personali forniti volontariamente dall'utente attraverso i social network di Camping  L’Amfora sono trattati al fine di:

• Gestire la registrazione degli utenti, la creazione di account e l'uso dei social network del Camping.
• Assistere a tutte le richieste formulate tramite i social network di Camping.
• Inviare informazioni e pubblicità di Camping, con mezzi elettronici.
• Conoscere l'opinione e la valutazione dell'utente.
• Conoscere l'opinione e la valutazione dell'utente e tenerlo aggiornato su attività, novità, offerte speciali di suo interesse.

Il tutto a condizione di aver ottenuto il previo ed espresso consenso da parte dell'interessato.

Le informazioni fornite dall'utente attraverso i social network del Camping, ivi compresi i dati personali, possono essere sempre pubblicate in funzione dei servizi utilizzati dall'utente, e possono pertanto essere messe a disposizione del pubblico ad altri utenti terzi dei social network. Dal profilo di ogni social network, l'utente può configurare quali informazioni vuole rendere pubbliche in ogni singolo caso, vedere le autorizzazioni che sono state concesse, cancellarle o disattivarle, come qualsiasi adesione di terzi che non vuole più utilizzare.

Nei social network, l'utente può condividere testi, foto, video e altri tipi di informazioni o altri contenuti. Tale azione si svolgerà liberamente, volontariamente e consapevolmente. In tal caso, questi contenuti saranno soggetti sia alla presente politica che alle regole e condizioni di accesso e di utilizzo del relativo social network. L'utente sarà responsabile di assicurarsi che tutti i contenuti pubblicati rispettino la legislazione vigente, la presente politica e l’avviso legale. L’utente potrà pubblicare dati personali, fotografie e informazioni o altri contenuti la cui titolarità e proprietà gli appartengano o per i quali sia autorizzato da terzi.

Il Camping avrà il diritto di rimuovere da questo sito ufficiale - unilateralmente e senza preavviso o autorizzazione dell'utente - qualsiasi contenuto pubblicato dall'utente qualora l'utente infranga o violi la legislazione vigente, le regole stabilite nella presente politica e/o quelle dei social network.

5. 
   Identificazione dei destinatari nei confronti dei quali il Camping prevede il trasferimento o la comunicazione dei dati.
    
   Si avvisa l’utente che tutte le informazioni e i contenuti pubblicati nella pagina ufficiale del Camping , sui social network potranno essere noti ad altri utenti del sito ufficiale e della piattaforma di social network. Pertanto, tutte le informazioni e i contenuti pubblicati dall'utente sul sito web ufficiale del Camping, in questo social network sarà oggetto di comunicazione del resto degli utenti per la natura stessa del servizio.

È prevista soltanto l'esecuzione di trasferimenti o comunicazioni di dati che, in base alla legislazione vigente, devono essere effettuati da giudici, tribunali, pubbliche amministrazioni e autorità amministrative competenti.

6. Altri fornitori terzi di servizi.

Il Camping avverte l'utente che la società è solo responsabile e garantisce la riservatezza, la sicurezza e il trattamento dei dati in conformità con questa politica, per quanto riguarda i dati personali raccolti dall'utente attraverso questa pagina ufficiale di questo social network, non avendo alcun tipo di responsabilità per quanto riguarda il trattamento e il successivo utilizzo dei dati personali che potrebbero essere effettuati sia dal titolare del social network che da terzi fornitori di servizi della società dell'informazione, che potrebbero accedere a tali dati in ragione della fornitura dei loro servizi o dell'esercizio della loro attività, da terzi che creano collegamenti ipertestuali al social network, o da coloro i quali sono responsabili tramite hyperlink , trasmettendoli agli utenti aderenti alla presente pagina ufficiale.

7. Qualità dei dati.

El Camping avverte l'utente che, a parte l'esistenza di una rappresentanza legalmente costituita, nessun utente può utilizzare l'identità di un'altra persona e comunicare i propri dati personali, per cui l'utente deve sempre tenere presente che può fornire soltanto dati personali relativi alla propria identità e che sono adeguati, pertinenti, attuali, accurati e veri. In ogni caso, l'utente deve rispettare la privacy di terzi, siano essi utenti del social network o del sito ufficiale del Camping.

8. Esercizio dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione dei dati.

Si informa l’utente in merito alla possibilità di esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione mediante richiesta scritta indirizzata a Camping  L’Amfora avente sede legale in Avenida Josep Tarradellas, numero 2 17470-Sant Pere Pescador (Girona) , unitamente alla fotocopia del documento d’identità all’indirizzo sopra indicato o a mezzo e-mail all’indirizzo info@campingamfora.com

Diritti dell'Interessato:

• Diritto di ritirare il consenso in qualsiasi momento.
• Diritto di accesso, rettifica, portabilità e cancellazione dei dati e limitazione od opposizione al loro trattamento.
• Diritto di presentare reclamo all'Autorità di Vigilanza (www.agpd.es) nel caso in cui si ritenga che il trattamento non sia conforme alla normativa vigente.

9. Norme di utilizzo.

• Non scrivere nulla che sia discriminatorio, razzista, diffamatorio, osceno, che violi le norme vigenti, che inviti altri a farlo o che promuova comportamenti incivili.
• Essere gentili e rispettosi degli altri e delle loro opinioni.
• Rispettare la privacy e la reputazione delle persone.
• Evitare di ripetere continuamente lo stesso messaggio.
• Cercare di garantire che il contenuto dell'intervento sia correlato alla questione. In questo modo la conversazione risulterà facilitata.

10. Altre informazioni di interesse.

Il camping, potrà modificare e/o sostituire in qualsiasi momento questa politica che, a seconda dei casi, sostituirà, integrerà e/o modificherà la politica attualmente pubblicata nel presente documento. Pertanto, l'utente deve accedervi periodicamente per mantenersi aggiornato.

L’utente può contattarci attraverso il servizio di messaggistica interna del social network o tramite i seguenti indirizzi e recapiti:

CAMPING  L’AMFORA SL
Avinguda Josep trarradellas, numero 2 17470-Sant Pere Pescador.
info@campinamfora.com  

Inoltre, l'utente può consultare le regole e le politiche pubblicate dal proprietario del social network per l'utilizzo dello stesso.